Biblioteca Nazionale di Napoli. News: I concerti alla Biblioteca Nazionale

Tra note e lettere
di
Mauro Giancaspro

Tra espressione musicale ed espressione letteraria c’è sempre stato un costante, reciproco riverbero dell’una sull’altra che non ha solo realizzato mirabili simbiosi tra testo letterario e testo musicale, in cui suono e parola hanno costituito un’unità inscindibile, ma ha determinato anche, con emozionanti stimoli creativi, influenze dell’una espressione sull’altra: dalla letteratura alla musica e dalla musica alla letteratura. Pensiamo alle tantissime pagine letterarie che hanno ispirato traduzioni in musica e alle pagine musicali che, se non hanno inciso direttamente sulla scrittura, sono divenute nucleo centrale intorno al quale si è sviluppato il testo di un racconto, di un romanzo, di una lirica. In uno struggente racconto di Hermann Hesse, Notte di giugno, con la discreta e sintetica levità di cui lo scrittore tedesco è capace è narrata una storia d’amore, senza incontri, senza parole, affidata solo alla comunicazione: i versi scritti dall’uno, la musica eseguita dall’altra al pianoforte. Chi legge la tragica storia degli amanti della Sonata a Kreutzer di Tolstoj non può, probabilmente, fare a meno di riascoltare la Sonata in la-maggiore per violino e pianoforte di Beethoven che è al centro del tradimento. Non a caso questo anno il ciclo di incontri musicali in Biblioteca si apre, il 7 maggio, con un concerto di musiche di Chopin abbinato alla presentazione del romanzo di Lorella Pagnucco Salvemini (ed. Marsilio) dall’allusivo titolo Notte in Fa minore nel quale le note del musicista polacco hanno una presenza dominante sullo sviluppo delle vicende narrate. Significativo è anche il fatto che una serata, proprio perché svolta all’interno di una biblioteca, luogo privilegiato della memoria, sarà destinata al ricordo di Arturo Toscanini del quale ricorre il cinquantenario della morte: per ricreare grazie a vecchi vinilici quell’atmosfera domestica di ascolto nella quale i fruscii di dischi lontanissimi dalla perfezione tecnica degli attuali cd, in più logorati da un uso frequentissimo, non impedivano suggestioni ed emozioni assai coinvolgenti. Per la Biblioteca Nazionale di Napoli l’occasione dei concerti è preziosa per evidenziarne l’impegno volto alla conservazione e promozione dei suoi documenti musicali, manoscritti, a stampa e sonori. E’ anche preziosa per annunciare il progetto di costituire un centro di raccolta di documenti sonori intorno all’originario nucleo della collezione di dischi a cento giri della Pathè custoditi nella Sezione Lucchesi Palli. Una raccolta prestigiosa, per la quale sono in corso accordi con la Discoteca di Stato di Roma per il riversamento dei suoi elementi su supporto compatibile con le moderne attrezzature. Dopo il riscontro particolarmente soddisfacente del primo ciclo di concerti “tra libri ed astri” del 2006, la Biblioteca inaugura il 7 maggio una nuova serie di incontri musicali che si concluderanno, per la Nazionale, con la festa della musica del 21 giugno. Un’iniziativa che nel corso degli appuntamenti organizzati, come di consueto, nella “Sala Rari” darà spazio anche a trascrizioni musicali per ensemble sperimentali. Per questa ulteriore fase di ricerca e di fruizione musicale, la Biblioteca Nazionale non può non esprimere la sua gratitudine a quanti hanno reso possibile il suo inserimento in questi percorsi di ascolto che proseguiranno nel Conservatorio San Pietro a Majella, nell’Osservatorio Astronomico di Capodimonte, nella Sala Ferrari, nel Salone Borbonico di San Nicola La Strada. Un ringraziamento va in particolare all’Associazione degli ex Allievi del Conservatorio San Pietro a Majella di Napoli, al suo presidente Guglielmo De Leva, al direttore del Conservatorio Vincenzo De Gregorio, e soprattutto, al maestro Elio Lupi che è, come lo è stato lo scorso anno, l’irresistibile e trascinante propulsore di questa Stagione Concertistica 2007 che si concluderà il 18 dicembre. Un’ulteriore occasione, quella della nuova stagione concertistica, per la Biblioteca Nazionale di Napoli, per confermare il suo convinto impegno nella promozione della conoscenza dei suoi fondi e nella diffusione della cultura con il precipuo obiettivo che l’una e l’altra sono incanalate in percorsi connotati dal piacere della scoperta, della conoscenza e di nuove suggestioni.

CALENDARIO

7 MAGGIO – ORE 17,00
Sala Rari della Biblioteca Nazionale
Palazzo Reale – Napoli
“ I CONCERTI ALLA BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI”
Presentazione del libro “NOTTE IN FA MINORE”
di
Lorella Pagnucco Salvemini
pianista Francesco Pareti
con il patrocinio della
BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI VITTORIO EMANUELE III
(musiche di Chopin)

14 MAGGIO – ORE 17,00
Sala Rari della Biblioteca Nazionale
Palazzo Reale – Napoli
“ I CONCERTI ALLA BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI”
JAZZ ENSEMBLE DEL CONSERVATORIO S. PIETRO A MAJELLA
Direttore Marco Sannini
Claudio Cardito sax alto – Giulio Martino sax tenore
Filippo Rocco sax tenore – Canio Lucia sax baritono
Matteo Franza tromba – Flavio Dapiran tromba
Marco Sannini tromba – Domenico Falanga trombone
Alexander Cerdà tuba basso – Giosi Cincotti tastiere
Antonio Perna piano – Vittorio Pepe basso
Pasquale de Paola batteria – Paolo Cimmino percussioni
con il patrocinio della
BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI VITTORIO EMANUELE III
(musiche dei Weather Report)

21 MAGGIO – ORE 17,00
Sala Rari della Biblioteca Nazionale
Palazzo Reale – Napoli
“ I CONCERTI ALLA BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI”
DUO SASSOFONO E PIANOFORTE
Roberto Armocida sassofono - Luca Gargiulo pianoforte
con il patrocinio della
BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI VITTORIO EMANUELE III
(musiche di Creston-Boutry-Ghidoni-Demersseman-Piazzolla-Tisano-Milhaud)
leggi il programma dettagliato

26 MAGGIO – ORE 19,30
Salone Borbonico
Piazza Municipio – S. Nicola la Strada (CE)
QUARTETTO PARTENOPEO
Pierangelo Fevola – Salvatore Della Vecchia mandolini
Eduardo Robbio mandola – Claudio Raiola chitarra
(musiche di Calace-Amadei-Marucelli-Mezzacapo-Billi)

28 MAGGIO – ORE 17,00
Sala Rari della Biblioteca Nazionale
Palazzo Reale – Napoli
“ I CONCERTI ALLA BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI”
TOSCANINI: L'UOMO, L'ARTISTA
Interverranno : Mauro Giancaspro Direttore della BNN
NIicola Muccillo e Sandro Compagnone giornalisti RAI
Renata Maione docente di Storia della musica S. Pietro. a Majella
Francesco Vizioli docente di Direzione d'Orchestra S. Pietro a Majella
con il patrocinio della
BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI VITTORIO EMANUELE III
Esperti e studiosi ricordano, a cinquant'anni dalla sua scomparsa, la figura dell'illustre maestro. Nicola Muccillo e Sandro Compagnone daranno notizia della nascita
della “Discoteca degli Amici della Biblioteca Nazionale di Napoli”

8 GIUGNO – ORE 18,30
Sala Scarlatti del Conservatorio di Musica
via S. Pietro a Majella, 35 – Napoli
I VENERDI' MUSICALI DEL CONSERVATORIO
“OMAGGIO A MICHELE CAMPANELLA”
in collaborazione con il
CONSERVATORIO DI MUSICA
S. PIETRO A MAJELLA
Récital del pianista Michele Campanella
(musiche di Musorgskij)

21 GIUGNO – ORE 17,00
Sala Rari della Biblioteca Nazionale
Palazzo Reale – Napoli
“ I CONCERTI ALLA BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI”
FESTA EUROPEA DELLA MUSICA
CHITARRISTA UMBERTO LEONARDO
con il patrocinio della
BIBLIOTECA NAZIONALE DI NAPOLI VITTORIO EMANUELE III
(musiche di Umberto Leonardo)
leggi il programma dettagliato

30 GIUGNO – ORE 19,30
Salone Borbonico
Piazza Municipio – S. Nicola la Strada (CE)
ESPEDITO DE MARINO E QUINTETTO DELL'AGRO
Espedito De Marino voce e chitarra
Maria Collina soprano
Giuseppe Coppa flauto
Eugenio Giordano chitarra
Enzo Marcellini mandolino e chitarra
(canzoni classiche napoletane)

3 LUGLIO – ore 20,00
Auditorium dell'Osservatorio Astronomico di Capodimonte
via Moiariello,16 – Napoli
A CAPODIMONTE TRA LUNA E MUSICA
PIANISTA DAVIDE COSTAGLIOLA
in collaborazione con
INAF – OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI CAPODIMONTE
(musiche di Grieg-Brahms)

20 SETTEMBRE – ore 19,00
Auditorium dell'Osservatorio Astronomico di Capodimonte
via Moiariello,16 – Napoli
A CAPODIMONTE TRA LUNA E MUSICA
PREMIO “OLTRE L'ORIZZONTE”
seconda edizione
DUO FLAUTO E PIANOFORTE
Salvatore Lombardi flauto
Francesco Pareti pianoforte
in collaborazione con
INAF – OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI CAPODIMONTE
(musiche di Borne-Reineke-Tulou)

29/30 SETTEMBRE – ORE 21,00
Sala Ferrari
via Marino e Cotronei 6/D – Napoli
NON SOLO VARIÉTÉ
spettacolo musicale di e con UMBERTO BELLISSIMO
(brani di Maldacea-Viviani-Trilussa-Petrolini-Taranto-Cioffi-Pisano)

13 OTTOBRE – ORE 19,30
Salone Borbonico
Piazza Municipio – S. Nicola la Strada (CE)
DIXIELAND JAZZ BAND
Massimiliano Sacchi clarinetti – Ciro Riccardi tromba
Canio Lucia sassofoni – Alexander Cerdà basso tuba
Federico Poole banjo – Arcangelo Nocerino percussioni
(musiche di Herman-Allen-Sheafe-Swarz-Pollack-Steel-Melrose-Lee-Lopez-Nunez
Joplin-Oliver-Yellen-Cobb-Primrose-Henderson-Kander-Ebb-Delaney-Hanley
Mac Donald-Alter-de Lange-Willams-Moten-Hayes-Ray Charles-Carmichael-Arondin)

10 NOVEMBRE – ORE 21,00
Sala Ferrari
via Marino e Cotronei 6/D – Napoli
DUO CANTO E PIANOFORTE
Silvia Cozzolino soprano
Pierfrancesco Borrelli pianoforte
(musiche di E.A.Mario-D'Annibale-Di Capua-Tosti
Puccini-Mascagni-Lehar-Bard)

24 NOVEMBRE – ORE 21,00
Sala Ferrari
via Marino e Cotronei 6/D - Napoli
DUO VIOLA E PIANOFORTE
Patrizio Rocchino viola
Carlo Rocchino pianoforte
(musiche di Händel- Glinka-Brahms-Schumann)

18 DICEMBRE – ore 19,00
Auditorium dell'Osservatorio Astronomico di Capodimonte
via Moiariello,16 – Napoli
A CAPODIMONTE TRA LUNA E MUSICA
ENSEMBLE EX ALLIEVI SAN PIETRO A MAJELLA
“CHRISTMAS SONGS”
Marisa Ratta soprano
Walter Omaggio tenore
in collaborazione con
INAF – OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI CAPODIMONTE
(canti della tradizione natalizia)

Il calendario aggiornato della Stagione Concertistica potrà essere consultato collegandosi ai siti:
www.exallievisanpietroamajella.it
www.fuoricentroscampia.it
Per lo spettacolo musicale del 29 e 30 settembre alla Sala Ferrari: posto unico euro 11
Per gli altri eventi e concerti ingresso libero fino ad esaurimento posti

La Direzione Artistica si riserva di apportare modifiche al calendario per cause di forza maggiore non dipendenti dalla propria volontà